Из рук врага - Страница 122

122

13

Фордвинд — ветер, прямо обратный направлению движения судна. Парусник в таком случае вынужден идти галсами, этакой «змейкой».

14

Отведённые паруса — термин, обратный приведённым к ветру парусам. Такие паруса специально поставлены так, чтобы не взаимодействовать с ветром. Обычно решение для краткосрочного дрейфа, например для спасательных работ на воде. Разумеется, в условиях дрейфа стрелять из пушек по мишени гораздо проще, чем во время движения судна.

15

Кабельтов — морская (земная) мера длины, равная примерно 128 м.

16

Песня «Хорошо в Средневековье»:

17

Шляпа классического вида с широкими полями и высокой тульей — один из вариантов головных уборов, например, среднего офицерского звена в английском флоте на Земле. Подробнее можно её рассмотреть в весьма неплохом фильме с Расселом Кроу «Хозяин морей».

18

Хромопласты, или пластиды, — одна из разновидностей компонентов живой клетки, встречающаяся только у растений. Пластиды играют очень важную роль — они являются «солнечной батареей» клетки растения, позволяя проводить фотосинтез. Кроме того, окраска клеток и тканей растений обычно так же задаётся этими внутриклеточными элементами: из-за них листья — зелёные, морковь — оранжевая, слива — фиолетовая, а клубника — красная и т. д. Самой распространённой и известной пластидой является хлоропласт — зелёный хромопласт растений, самый эффективный (потому и самый распространённый) вариант «солнечной батареи».

19

Фиксация азота из воздуха — существенная проблема культурного возделывания зелёных растений. На данный момент только культуры вроде гороха, имеющие в корневой системе симбиотические бактерии, могут расти на истощённых монокультурным использованием и бедных почвах, остальным нужен азот в почве в виде неорганических солей. В культурном земледелии азот в виде соли повсеместно используют в виде удобрений — да-да, это те самые нитраты, так популярные в виде страшилки в 1990-х гг. в России. Нитраты появляются в плодах и съедобных частях растений только в случае своеобразной передозировки удобрений участка почвы, подготовленного для выращивания культуры.

20

Кабестан — ручная лебёдка, стационарно устанавливаемая на палубе.

21

Бермудские паруса (бермудский грот) — тип парусного вооружения, позволяющий проводить большинство манипуляций прямо с палубы, без команды бегущего такелажа и при этом ходить под значительными углами к направлению ветра.

22

У древесных форм растений транспорт воды идёт по каналам древесины при помощи капиллярного эффекта, то есть на чистой физике. Потому вкопанная в землю низом вниз верхом вверх часть ствола будет как насос заполнять доступной в почве влагой свои капилляры, создавая благоприятные условия для гниения.

23

Продувка каналов в твёрдом топливе метаном — один из предложенных в 1950-х гг. способов обеспечить равномерность сгорания ракетного топлива. В реальности, насколько я знаю, у разработчиков хватило ума им не пользоваться, так что не повторяйте это дома:)

24

Растительные клетки в лубе (коре) и черешках листьев выполняющие транспортные функции, образуют т. н. тяжи — пучки соединённых вершинами вытянутых клеток. Кроме тока питательных веществ и специальных растительных гормонов по тяжам может распространяться электрический импульс, делая тяжи дальними аналогам нервных путей животных.

25

Клетки высших растений действительно обмениваются электрическими сигналами, как и животные клетки. Например, на этом принципе работает эффект поворота листовых пластин за солнцем, движущимся по небу. Особенно хорошо этот процесс демонстрирует эвкалипт.

26

Как я упоминал выше, гибридизация растений, открытая Вавиловым, может быть произведена на уровне одной клетки: поскольку растения хорошо переносят удвоение набора хромосом, слив две клетки с разным числом хромосом, можно получить опять способную «штатно» размножаться клетку, задержав первое из миотических делений и удвоив плоидность. Многоплоидные клетки так же бывают более часто подвержены слиянию хромосом друг с другом при делениях, иногда удачно.

27

Имеется в виду известный статистический пример: если взять триллионы мартышек с печатными машинками и заставить стучать по клавишам достаточно долго, то рано или поздно одна из них случайно напечатает осмысленный текст.

28

Вики — эффект — это когда прочтение одного гипертекстового документа заставляет вас открыть ещё страничек тридцать со ссылками на другие интересные термины или слова из этого текста. Обычно говорят что-то вроде: «Открыл вики, очнулся через три часа — браузер завис!»

29

Теломера — половина хромосомы, одно из обычно двух «плеч».

30

Реальный факт из нашей истории эпохи Великих географических открытий. Использовался и позднее.

31

Синергическое подключение — в смысле, подключение без нарушения привычных функций.

32

«Прогулка подоске» — вид пиратской казни, когда пленников заставляли «добровольно» прыгать в море, выставляя за борт доску и «подбадривая» его холодным оружием. Иногда это был выбор вроде «русской рулетки» — погибнуть сразу от сабли на корабле или попытаться выжить в открытом океане, в этом случае пленников развязывали. Иногда делались ставки, кто сколько сможет продержаться на доске и не упасть за борт, колимый остриями, — тогда их не развязывали.

122